Записи с темой: нз (список заголовков)
11:59 

Весенний коматоз?

"Trust me, I'm an improviser" (c) Owen Harper
То ли скачущее за окном давление так на меня действует, то ли я прониклась проблемами персонажа, но последние дни страшно не высыпаюсь. Хотя вчера легла рано, а сегодня вот аж до 11 проспала. Ужас какой-то. В глаза как песка насыпали, и объективных причин этому вообще-то нет - никакой повышенной нагрузки.

Меж тем, в пятницу в театр, а в субботу на медобследование для визы, и где-то на неделе еще надо съездить в ЕЦД забрать переведенные документы. И перевести где-нибудь на стороне два сертификата. На стороне - потому что ЕЦД совсем оборзели брать 500 рублей за перевод трех строчек, из которых одна - "Сертификат подтверждает прохождение курса", а другая - мои ФИО.

Надеюсь, почта России таки сподобится мне на этой неделе доставить заказное письмо с омскими референсами.
Надеюсь, я не усну по дороге на работу.

@темы: НЗ, Прочим между

15:31 

Последний пост и выпинываюсь, дадада

"Trust me, I'm an improviser" (c) Owen Harper
Аутотренинг такой аутотренинг. Все еще вырубаюсь, но сколько можно сидеть. Надеюсь, проснусь в процессе перемещения по улице. Для бодрости небольшое TODO на ближайшее будущее:

1) забрать из ЕЦД справку о несудимости и отдать оставшиеся документы на перевод
2) забрать в отделе кадров референс из яндекса
3) забрать на почте, как дойдет, референсы из гехтсофта
4) позвонить в клинику, договориться о медобследовании для консульства
5) пройти медобследование
6) написать красивое письмо с историей своего профессионального роста
7) забрать готовые переводы из ЕЦД теперь жду переводов из другой конторы
7.5) сделать заверенную копию загранпаспорта
8) отправить документы в Лондон через DHL
9) написать список вопросов для маминого подарка и скинуть брату
10) завертеть уже таки проект по совместному изучению джавы с подругой
11) найти выход на маминых коллег и питерских подруг
12) отправить Мелкому подарок и открытку на день рожденья
запись создана: 12.04.2012 в 11:36

@темы: НЗ, Прочим между

14:31 

"Trust me, I'm an improviser" (c) Owen Harper
Холодильник разморозила, пол после него вымыла, референсы с ГС написала. Уже не зря день прошел. :-)

Осталась еще одна большая задача на сегодня: дотестировать одну прекрасную штуку, за которую взялась.

И небольшая, но тоже важная: собрать в кучку все оставшиеся документы, которые мне нужно перевести.

Бонусом несрочная задача: написать референсы для текущего места работы (возможно, это и не понадобится - нужно сперва с HRом нашим поговорить, как такие вещи вообще делаются. Может, они сами умеют их делать). И в итоге нужно будет Cover Letter сделать, в котором описать, как я совмещала учебу с работой, где какие бумажки у меня что подтверждают, и какая я хорошая-возьмите-меня-к-себе-пожалуйста.

@темы: НЗ

00:24 

"Trust me, I'm an improviser" (c) Owen Harper
А сегодня мне дошло письмо с уведомлением о том, что мой EOI вытащили из пула. Письмо от 8 февраля, стало быть. Особо отмечу, что на обоих письмах написано "Air mail" и "Urgent". :rolleyes:

Зато теперь у меня есть марка из Сингапура с какой-то хитрой пальмой. :smirk:

@темы: НЗ, Прочим между

17:01 

"Trust me, I'm an improviser" (c) Owen Harper
Алсо, мне сегодня в почтовый ящик упало письмо из Immigration New Zealand, датированное 15 февраля с отказом по EOI и предложением оспорить этот отказ в течение десяти дней с даты, указанной в письме. :facepalm:
Видимо, еще через неделю следует ожидать бумажного ITA. Слава Богу, что всю документацию они в последние пару лет дублируют емэйлами. А то оспорила бы я отказ, конечно.

Почта России. Лучше бы они доставляли смерть: то потеряется, то опоздает.

@темы: НЗ

19:05 

Мне подтвердили диплом!!!

"Trust me, I'm an improviser" (c) Owen Harper
Только что курьер все-таки на работу завез документы. Все вернули, и даже копии по листочку не разобрали, так что не придется еще раз платить за перевод и нотариальное заверение диплома и аттестата. :-)

В сертификате прописали аж два уровня: Level 7 (который мне и нужен) и Level 8 (типа бонусом пусть будет):
Bachelor of Software and Information Technology at Level 7 (360 credits) and Bachelor of Software and Information Technology with Honours at Level 8 (120 credits).

:dance3:

@темы: НЗ

15:40 

DHL уже в пути

"Trust me, I'm an improviser" (c) Owen Harper
Ааа, конверт с документами, согласно сайту, уже "на доставке с курьером" час как! Но мне никто не звонил! Соответственно, если курьер приедет по адресу, то упрется в закрытую дверь. Я же на работе. В понедельник днем я, очевидно, на работе! Может, в NZQA забыли мой номер телефона указать при отправке документов?

Кто-нибудь сталкивался с такой ситуацией? Что делать? Чувствую, они мне какое-то уведомление оставят в почтовом ящике, а мне потом идти забирать конверт, ну или ждать другого дня доставки. Не хочу. Хочу сегодня. =_=

Написала письмо через форму на сайте, но боюсь, они не успеют его вовремя обработать и связаться с курьером, чтоб он мне позвонил. :-(

АПД: мне перезвонили из DHL и все уладили: курьер подъедет вечером, когда я буду уже дома, а перед этим обязательно позвонит. Сегодня результаты, скорее всего, будут у меня. *_*

@темы: Прочим между, НЗ

09:23 

Приятный пустячок с утра

"Trust me, I'm an improviser" (c) Owen Harper
Мой диплом в NZQA за вчера бодро проскочил стадии "Evaluation" и "Report Preparation", и теперь находится в стадии "Quality Checking".

За сроки, стало быть, можно не беспокоиться. Беспокоиться теперь нужно за то, чтоб на выходе получить заветное "comparable with level 7 Bachelor of Computer science".

А вчера, к тому же, звонили из омской налоговой: надо довыслать им одну форму ндфл-2, которая была неправильно оформлена, как оказалось - и они готовы вернуть мне деньги. Надо же, эта система и правда работает. =)

@темы: НЗ, Прочим между

21:06 

Яй!

"Trust me, I'm an improviser" (c) Owen Harper
Пять минут назад мои документы прибыли в пункт DHL в Веллингтоне!)))

Йа понимаю, что радоваться тут особо нечему - в смысле, они и должны были туда прибыть в понедельник, и это один из тех этапов, в результате которого можно было не сомневаться изначально, но все равно волнительно-радостно. :sunny:

@темы: НЗ, Прочим между

21:30 

Вести с полей

"Trust me, I'm an improviser" (c) Owen Harper
в DHL съездила, документы отправила. Обещали, что в понедельник они будут доставлены во второй половине дня. Во вторник, стало быть, ожидаю, что NZQA приступит к делу.

Всю поездку домой боролась с желанием сесть на пол на корточки - так живот болел. :-( Автобус, как назло, ехал медленно-медленно и был полным до последнего. Дома только полегчало.

@темы: НЗ, Прочим между

21:51 

"Trust me, I'm an improviser" (c) Owen Harper
Оплатила заявку в NZQA - завтра нужно распечатать Coversheet и вспомогательное письмо и заслать все это дело им. Наверное, все же DHLем. Не хочется рисковать с пони - уж больно про них много нехороших отзывов.

Никто не пользовался услугами DHL? Они упаковку предоставляют - или нужно курьеру отдать готовый запечатанный конверт?

@темы: НЗ, Прочим между

18:51 

Итоги дня

"Trust me, I'm an improviser" (c) Owen Harper
С ума сойти, я сегодня сделала все, что планировала! :-) И даже немного того, что не планировала. Например, я не планировала поспать полтора часа с 9 утра - и все же поспала. :shuffle2:

И тем не менее! Аттестат перевела (оказалось, что там жуткие деньги за перевод этой фиговинки, так что перевела только один аттестат. Если вдруг второй (о 9 классах) все же понадобится, довышлю), копию разворота загранпаспорта в качестве ID сделала, на занятия сходила, в прачечную вещи сдала (она оказалась через дорогу, в пяти минутах ходьбы - я как всегда феерический балбес с откладыванием до последнего), билеты на 23 забронировала.

А еще я успела все самое интересное прочитать в книге "Молитва" Филиппа Янси прежде, чем дать ее пастору Михаилу почитать (моя попытка немножко изменить его мнение о Янси в лучшую сторону). И оказывается, в лютеранстве пасха на неделю раньше, чем в православии, так что Великий Пост у нас начинается со среды, прямо посередине традиционно масленичной недели. С другой стороны, Михаил сказал, что лютеране уделяют основное внимание не гастрономическим лишениям, а духовной жизни. И его следует рассматривать в том числе как отличный повод (люди же без повода не могут) наступить на горло своим зависимостям и почаще читать Библию. Они даже составили график чтения библейских фрагментов на каждый день. :)

Т.е. я могу спокойно совместить Масленицу и Великий Пост. Потому что от блинов у меня зависимости определенно нет. ^___^


Если кому интересно: на счет справки из милиции (о несудимости) сказали, что она делается за две недели и 3000 рублей + 300 рублей на доверенность. Ну, это в моем случае - с омской пропиской. Как-то очень дорого. А с учетом их расценок на перевод получатся все пять тысяч. Так что я попробую узнать, какие еще есть способы мне из Питера сделать эту справку. Возможно, дешевле на маму написать доверенность, отправить ее по почте - и она мне в Омске за маленькую денежку эту справку сделает. Потому что на форуме писали о совсем других ценах (вплоть до "бесплатно").
АПД: да, вообще-то эту справку УВД бесплатно выдает. Офигеть цена за посреднические услуги. о_О

Эни вэй, до получения результата ассессмента из NZQA я приостанавливаю подготовку бумаг.

@темы: НЗ, Прочим между

07:54 

Планы на ближайшие дни

"Trust me, I'm an improviser" (c) Owen Harper
Сегодня:
1. заехать в ЕЦД, заказать срочный перевод школьных аттестатов, сделать ксерокопию заграна и свидетельства о рождении. И узнать еще на счет справки из милиции - могу ли я ее в Питере заказать, и сколько ее будут делать.
2. конфирмационные занятия, потом забрать переводы из ЕЦД
3. сдать вещи в прачечную, договориться о доставке
4. позвонить в "Книги и кофе", забронировать билеты

Воскресенье:
1. блины и гости
2. еще раз просмотреть свою заявку в NZQA, все подготовить к отправке онлайн-формы, написать Introduction letter

Понедельник:
1. перенести деньги с одного счета на другой
2. распечатать coversheet и introduction letter
3. созвониться с DHL или другой службой международной доставки и узнать, все ли у них окей с отправкой оригиналов диплома и аттестатов
4. отправить онлайн заявку в NZQA, оплатить ее. Отправить реальные документы - или спланировать это действо на вторник.

Ох, насыщенно.

@темы: НЗ, Прочим между

18:13 

ITA

"Trust me, I'm an improviser" (c) Owen Harper
Тааак, мне в очередной раз ответили из immigration New Zealand. Офицер обещала сегодня вечером прислать емэйл со всеми необходимыми инструкциями, и де там в аттаче как раз будет бумажка, которую мне нужно будет приложить к моей заявке в NZQA.

Очень удачно, что они теперь не бумажной почтой ITA высылают, а электронной.

Дальше, получается, так:
1) я получаю это письмо
2) я подаю заявку в NZQA на assessment моего диплома, оплачиваю услугу и бумажной почтой высылаю им нужные документы (ох и стрёмно же оригинал диплома слать к черту на кулички, но надеюсь, не потеряют все же)
3) NZQA делает магические пасы руками, которые по идее должны быстро пройти, потому что мой университет таки в их списке признанных
4) если когда в результате я получаю искомую бумажку а ля "да, этот диплом - вполне себе не хуже бакалаврского", я оформляю остальные документы и отправляю их в Лондон

До шага (3) - месяц-два (NZQA обязуется все сделать за 35 20 рабочих дней с момента получения документов).

Далее на сбор документов еще около месяца. Все в целом должно занять не более 4х месяцев, чтоб ITA не аннулировалось.

И все заверте...

@темы: НЗ

16:58 

NZQA assessment

"Trust me, I'm an improviser" (c) Owen Harper
Получила ответ на свое предыдущее письмо иммиграционному офицеру. Она говорит, что понимает мое недовольство, но у нее нет полномочий нарушить инструкцию. Посоветовала обратиться в NZQA.

Точнее, она вот так написала:
"I am willing to send you an Invitation to Apply, which will be subject to you obtaining an assessment from the NZQA which assesses your qualification as comparable to a Bachelor degree (level 7) specialising in Information Technology (computer science, information systems or other information technology) OR Bachelor degree (level 7) specialising in Electrical and Electronic Engineering and Technology. "

Англоговорящие, подскажите, верно ли я поняла, что она готова послать мне Invitation to Apply, которое будет действительным только если NZQA меня оценит на 7 уровень? Т.е. документы я получаю, заполняю - но если с NZQA не выгорит, то Invitation to Apply становится простой бумажкой - так?

Или она имеет в виду, что очень хочет мне отправить Invitation to Apply, но сделает это лишь после того, как я покажу оценку 7 от NZQA?

Эни вэй, написала ей, что я готова к NZQA. Дождусь ответа, проясняющего, что мне потом с этой оценкой делать - и буду отправлять диплом на оценку. Там еще надо уточнить, нужен ли мне pre-assessment (146NZD) или полноценный перевод диплома к их системе (746NZD). Хотелось бы обойтись первым, конечно.

Эх, а я так надеялась, что мое первое пламенное письмо ее переубедит... как же у них все сложно с инструкциями. Жаль, что для России нет отдельной инструкции на эту тему.

АПД: вот еще цитата, которая, кажется, решает вопрос в пользу первого варианта:
"If the NZQA does not assess your qualification as comparable then you will not be eligible for bonus points and your application will be declined at application stage. "

@темы: НЗ

16:19 

Получила ответ по своему EOI

"Trust me, I'm an improviser" (c) Owen Harper
Как и ожидалось, сказали, что мое образование уровня 8, а нужен уровень 7, и поэтому я не подхожу. Отправила бодательный ответ в четырех пунктах. Посмотрим, как дальше пойдет.

Что забавно, иммиграционный офицер мне отписалась та же, что отвечала мне в декабре на мои вопросы.

Game on!

П.С.: хорошая новость - опыт пока не оспорили
Они его не оспорили в плане количества лет потому, что вообще не засчитали. Оказывается, российский опыт в принципе засчитывается только если берешь очки за area of absolute skills shortage, ибо Россия не входит в список стран со "сравнимым рынком". Так что все упирается в диплом. Докажу, что диплом нужно засчитать - и все остальное засчитают.

Вопрос: Пожелать удачи
1. Пожелать-пожелать 
38  (100%)
Всего: 38

@темы: НЗ

15:56 

Яй!

"Trust me, I'm an improviser" (c) Owen Harper
"Congratulations.

We are very pleased to confirm that your Expression of Interest has been selected from the Pool for further consideration.

We will conduct some preliminary checks of the information you have provided to determine whether your claim is accurate. Following this checking, you may be invited to apply for residence in New Zealand.

We wish you all the best with your Expression of Interest."

Теперь осталось доказать, что я не верблюд и вообще достойна. =)

Для интересующихся "что дальше":
читать дальше

@темы: НЗ

13:48 

Пичальки

"Trust me, I'm an improviser" (c) Owen Harper
Первая пичалька - это то, что иммиграционный сайт Новой Зеландии лежит. Видно, все скопом полезли результаты смотреть, и он упал, а админы уже спят.

Вторая, куда более серьезная пичалька, это то, что я сегодня случайно узнала. Оказывается, моя квалификация - инженер, засчитывается за уровень 8 по новозеландской системе - не считается подтверждающей специальность за получение баллов за работу в area of absolute skills shortage. Там нужен уровень 7 (бакалавр). Казалось бы, инженер круче бакалавра, да и 8 больше 7, но не тут-то было - засчитывается только семерка. Аргументация такая, что это разные квалификации, и сравнивать их нельзя. Типа 8 и 9 уровни - это уже "человек пошел в науку", а тут нужно практически направленное образование. Как если бы меня не взяли работать сварщиком потому, что у меня только вышка по сварочному производству, а среднего образования именно на сварщика нет. Только со сварщиком это было бы логично, потому что в натуре разные образования, а с инженером шляпа какая-то получается.

Ых.

На форуме пишут, что инженерам каждому лично приходится бодаться с иммиграционным офицером, трясти списком часов по разным предметам, рассказывать о странностях российской системы высшего образования и доказывать, что его квалификация вполне себе включает в себя уровень 7.

Надеюсь, перебодаю, когда до этого дело дойдет. А то очень обидно получится. Придется тогда в какой-нибудь Тайланд ехать. =_=

@темы: НЗ

14:48 

Сиемоментное

"Trust me, I'm an improviser" (c) Owen Harper
Завтра - первая выборка, в которой будет участвовать мое EOI. Трепещу и все такое... завтра же еду продавать свои ПИФы. Невовремя я решила поиграть в управление финансами, конечно - аккурат перед тем как рынок ЦБ рухнул в прошлом феврале-марте. :-(

В принципе, это не трагедь-трагедь - я с собой изначально условилась, что вкладываю лишь то, что могу позволить себе потерять. Но все равно очень неприятно. Положила бы деньги в банк - было бы у меня сейчас +15, а не -30. Ну да ладно. Все равно если отмотать время на год (а лучше - на полтора) назад, прогресс налицо.

На счет финансов я сейчас заморачиваюсь как раз из-за анкеты. Там, как только мой счастливый билет вытянут, нужны будут деньги - бумажки оформлять, мед. обследование проходить, на билеты и на первые полгода в Новой Зеландии. Конечно, в крайнем случае родители помогут, но не хотелось бы их этим напрягать. Да и не будет у них на-гора столько свободных средств с их системой ведения семейного бюджета. В общем, немножечко, самую малость нервно.

И вообще, чем ближе, тем страшнее, что вполне естественно, но от мандража не спасает. :buh:

Очень хочется в августе уехать. Чтоб из лета - в весну, и не морозить больше тут коленки (а морозить их там - подсказывает ехидный внутренний голос). =)

@темы: НЗ

14:33 

I did it!

"Trust me, I'm an improviser" (c) Owen Harper
Не выдержала и отправила свое EOI, не дожидаясь официального перевода диплома. В конце концов, даже если чуть по-другому переведут название специальности - вряд ли кто будет придираться. Это вам не российские чиновники.

Теперь - ждать и трепетать. И надеяться, что в момент наступления первой ступени щастья (выборка из пула) я не окажусь на мели. =)

@темы: НЗ

Иллюзии

главная